אירוע חגיגי לכבוד יום העלייה
בנוסף למופע, הקהל ייהנה גם מתערוכת ציורים ייחודית של סטודיו “אור וצל”, המופע הוא הומאז׳ מרהיב לשאנסון הצרפתי – מיטב הקלאסיקות של תור הזהב בצרפת, בעיבודים מוסיקליים מקוריים ובביצועים בצרפתית, בליווי קטעי הסבר בעברית.
ערב של רומנטיקה, נוסטלגיה ותרבות צרפתית במיטבה.
הפועל בעיר בתמיכת משרד העלייה והקליטה.
🇫🇷 Français
Un hommage spectaculaire à la chanson française.
Les plus grands classiques de l’âge d’or de la France,
dans des arrangements originaux et interprétés en français,
accompagnés de présentations en hébreu.
Romantisme, nostalgie et culture – sans interruption !
🇷🇺 Русский
Великолепный омаж французскому шансону.
Лучшие классические песни золотого века Франции
в оригинальных аранжировках и исполнении на французском языке.
Романтика, ностальгия и культура — без перерыва!
Кроме великолепного шоу, зрителей ждёт также уникальная выставка картин студии «Свет и Тень »,
которая работает в городе при поддержке Министерства алии и интеграции.
Для записи обращаться к Аде — 📞 050-229-4357
🇪🇸 Español
Un homenaje espectacular a la chanson francesa.
Los grandes clásicos de la edad de oro de Francia,
con arreglos originales e interpretados en francés,
acompañados de explicaciones en hebreo.
¡Romanticismo, nostalgia y cultura sin pausa!
🇬🇧 English
A magnificent homage to French chanson.
The greatest classic songs of France’s golden age,
performed in original arrangements and in the French language.
Romance, nostalgia, and culture — without interruption
5 בנובמבר | 19:00 | אשכול פיס “עתידים” | הכניסה חופשית |
